Hãy cứ bơi đi

Thứ năm - 23/03/2017 20:35

Hai con ếch cùng bị rơi vào một cái chén đựng đầy kem. Một con ếch bi quan thất vọng nói: "Chúng ta sẽ chết đuối mất". Nó khóc thật nhiều và với nỗi tuyệt vọng cuối cùng, nó giơ chân lên như để nói "vĩnh biệt".

Hãy cứ bơi đi
Hãy cứ bơi đi - S.C.L
Hãy cứ bơi đi - S.C.L

Hai con ếch cùng bị rơi vào một cái chén đựng đầy kem. Một con ếch bi quan thất vọng nói: "Chúng ta sẽ chết đuối mất". Nó khóc thật nhiều và với nỗi tuyệt vọng cuối cùng, nó giơ chân lên như để nói "vĩnh biệt".

Trong khi đó con ếch còn lại rất lạc quan, nó nghĩ: "Tuy chưa có thể thoát khỏi nơi đây nhưng không thể ngồi đó bó tay chờ chết". Thế là con ếch nọ bắt đầu bơi để tìm cách thoát thân. Càng bơi vô tình ếch đã khiến kem trở thành bơ. Thế là ếch dần đứng lên được lớp bơ trên cùng rồi vui mừng nhảy ra khỏi miệng chén.

Bài học: đừng chờ chết, hãy cứ bơi đi.

Keep swimming around

Two frogs fell into a deep cream bowl. One was an optimistic soul but the other took the gloomy view: "We shall drown", he cried, without more ado. So with a last despairing cry, he flung up his legs and said "Good-bye".

Quoth the other frog with a merry grim: "I can't get out, but I won't give in. I'll just swim round till my strength is spent, then will I die the more content". Bravely he swam till it would seem, his struggles began to churn the cream. On the top of the butter at last he stopped, and out of the bowl he gaily hopped.

Moral: If you can't hop out, keep swimming around.

Nguồn tin: Lắng nghe điều bình thường

Bạn có thích bài viết này không ? Hãy like bài viết này hoặc chia sẻ bài viết đến bạn bè. Mọi ý kiến đóng góp hay thắc mắc bạn có thể Liên hệ hoặc tham gia Bình luận bên dưới.

Chân thành cảm ơn !

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá

Click để đánh giá bài viết

  Ý kiến bạn đọc

Mã bảo mật   

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây